Exosfera

Diante de um momento coletivo tão desolador, Flavia Rocha consegue uma proeza. Escrever a desolação." - Virna Teixeira

Poesia. Editora Nós. 

Comprar/Buy

Um País

“Flávia Rocha é uma poeta de precisão sublime. Em seu trabalho, encontramos a clareza que o poeta George Oppen disse ser, com certeza uma das coisas mais bonitas do mundo." - Idra Novey

Poesia. Confraria do Vento. 

Comprar/Buy

Quartos Habitáveis

"Uma obra em que intelecto, emoção, distância e aproximação, sensibilidade e paixão quieta atraem um máximo de realidade no espaço da morada interior, morada às vezes quarto, página escrita, astralidade habitável." - José Kozer

Poesia. Confraria do Vento. 

Comprar/Buy

A Casa Azul ao Meio-Dia

"The Blue House Around Noon reflects how the complex resides in the simple. And thus, this marvelous first collection of poems is beautifully deceptive in its compressed lyricism: what seems familiar is also otherworldly, and what appears out-of-this world also conveys the music of one's own heartbeat."- Yusef Komunyakaa

Poesia. Bilíngue. Travessa dos Editores.

Esgotado/Sold out. Find used.

Outras publicações / Other publications

The Invisible. Tapioca Stories, New York, 2020. Translation of this children's book in collaboration with Endi Bogue Hartigan. Original title: O Invisível”, by Alcides Vilaça, illustrated by Andrés Sandoval (Editora 34).

Cities of Chance: An Anthology of New Poetry from Brazil and the United States. Spring 2003, Rattapallax Magazine. Editing, translation, poems and essay.  

Contemporary Brazilian Poetry. Special edition for Poetry Wales magazine (October 2004). Editing, translation, poems, essay. 

50 Brazilian Contemporary Poets for the Australian magazine Papertiger, distributed in CD-ROM format. (November 2006). Editing, translation, poems, essay. 

Ato Poético: Poemas pela Democracia, organizada Marcia Tiburi e Luis Maffei (Editora Raquel, Brasil, 2020). Poemas.

Aos nossos poetas. Revista Brasileira (edição no. 95, Outubro de 2018 – Academia Brasileira de Letras). Série com 12 poemas.

Becoming Brazil: new fiction, poetry and memoir, edited by Frank Stewart, Eric M. Becker and Noah Perales-Estoesta. Manoa: A Pacific Jornal of International Writing (University of Hawaii Press, Março 2019). Poems.

Man Talking to a Mirror. An attempt to translate Yusef Komunyakaa’s vibrant verbal landscape into the mild undulations of Brazilian Portuguese. Callaloo magazine, John Hopkins Press (#3, 2005). Essay, translations.

O nosso Drummond e o caminho. Ensaio para o livro Dossiê Cult, poesia. Editora Bregantini, 2004).

Dossiê de Literatura Americana Contemporânea. Revista Cult (Maio de 2002). Edição, traduções, ensaios, entrevistas.

E muitos outros poemas, ensaios, artigos, traduções e entrevistas publicadas em revistas no Brasil, nos Estados Unidos e em outros países, incluindo Grã-Bretanha, Canadá, Romênia e Itália. 

And many other essays, articles, translations and interviews published in magazines and newspapers in Brazil, in the U.S. and in other countries, including the U.K., Canada, Romania and Italy. 

Leituras e palestras / Readings and panels

Participação em inúmeros eventos literários e mesas redondas, incluindo leituras na Poets House (NY), New York Public Library (NY), The New School (NY), Bowery Poetry Club (NY), Washington University (WA), Portland State University (OR), Oregon University (OR), James Madison University (VA), Sesc Pompeia (SP), Teatro do Paiol (PR), Centro Cultural São Paulo (SP), Instituto Moreira Salles (SP), Folio (Portugal)  e dezenas de outros locais ao longo dos anos. 

 

Participation in a number of literary events and conferences, including readings at Poets House (NY), New York Public Library (NY), The New School (NY), Bowery Poetry Club (NY), Washington University (WA), Portland State University (OR), Oregon University (OR), James Madison University (VA), Sesc Pompeia (SP), Teatro do Paiol (PR), Centro Cultural São Paulo (SP), Instituto Moreira Salles (SP), Folio (Portugal) and dozens of other places along the years.

© flaviarocha. All rights reserved.